追蹤
然風之碎碎唸
關於部落格
小說.詩詞.設計.碎語
  • 700657

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

唐.元稹.離思詩五首之四

【注釋】

  1. 曾經滄海難為水:曾經觀過浩瀚無邊的大海,河水便顯得微不足道。比喻見識廣博,經驗豐富,眼界開闊,對平常事物便覺微渺不足為奇。
  2. 滄海:大海。
  3. 除卻:除去。


【翻譯】

曾經見過滄海的浩瀚,便不會為其他流水所動。
除了圍繞巫山的纏綿雲霧,其他地方的雲霧實在是不能使我動容。

就算走過萬紫千紅的花叢,也懶得回頭。
一半是因為修養身心,一半是因為你呀!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態